音訳は「そこに書いてあることを正確に、聞き手が聞きやすい、理解しやすいように声にすること」という点については前回のブログ記事でご覧いただけたかと思います。正確に、と記載したとおり一言一句、そこに書いてあることを声にするわけですから当然、勝…

音訳と書いて「オンヤク」と読みます。 これは視覚障害者のために、文字や図などを声に出して読むことです。 書いてあるものを読むという点においては朗読と変わらないのでは？とお思いの方、音訳と朗読は全く異なります！実際に自分自身でも挑戦したので間…